Перейти к содержимому
Free.Bible — главная

О проекте

Free.Bible существует для того, чтобы стать самым чистым, быстрым и уважительным способом читать и сравнивать Библию в сети. Писание заслуживает бережной типографики и тихих страниц — а не рекламных баннеров, всплывающих окон и навязчивых предложений.

Всё здесь построено на переводах в общественном достоянии: текстах, которые принадлежат всем. Их можно читать, цитировать, печатать и переиздавать, не спрашивая разрешения. Данные самого сайта тоже открыты — смотрите документацию для разработчиков.

Что здесь можно делать

  • Читайте переводы в общественном достоянии на многих языках
  • Сравнивайте до шести переводов рядом, стих напротив стиха
  • Ищите по всему тексту — и продолжайте искать офлайн
  • Изучайте языки оригинала: нажмите любое слово на иврите или греческом, чтобы увидеть его разбор
  • Переключитесь на читательское издание — сплошной текст, без номеров стихов
  • Скачайте перевод и читайте без подключения
  • Превратите любой отрывок в карточку, которой можно поделиться
  • Переходите к месту так, как записали бы его, — «ин 3:16»
  • Настройте тему, размер текста, шрифт и ширину строки на свой вкус
  • Читайте весь интерфейс на своём языке
  • Слушайте главу вслух — стих за стихом, и офлайн тоже
  • Выводите отрывок на экран для церкви или группы изучения — по одному стиху
  • Встройте стих на свой сайт одной строкой кода

Чего мы не делаем

  • Никакой рекламы, спонсорства и партнёрских ссылок.
  • Никаких учётных записей, cookie-баннеров и аналитических трекеров.
  • Никакого платного доступа — «премиум»-версии Библии не существует.

Настройки чтения и место, на котором вы остановились, хранятся только в вашем собственном браузере и никогда не покидают ваше устройство.

Тексты

Исходные тексты взяты с eBible.org и getbible.net и преобразованы в чистый структурированный JSON. Страница каждого перевода ссылается на его происхождение:

  1. 1008Westminster Leningrad Codexעבריתebible.org
  2. 1550Textus ReceptusΑρχαία Ελληνικάebible.org
  3. 1598Clementine VulgateLatinaebible.org
  4. 1599Geneva BibleEnglishebible.org
  5. 1613Bible kralickáČeštinaebible.org
  6. 1637StatenvertalingNederlandsgetbible.net
  7. 1649DiodatiItalianogetbible.net
  8. 1769King James VersionEnglishebible.org
  9. 1776BibliaSuomigetbible.net
  10. 1833Webster's BibleEnglishebible.org
  11. 1850ΒάμβαςΕλληνικάgetbible.net
  12. 1865فان دايكالعربيةebible.org
  13. 1868Sveto pismo (Karadžić–Daničić)Srpskiebible.org
  14. 1876Синодальный переводРусскийebible.org
  15. 1881OstervaldFrançaisebible.org
  16. 1885English Revised VersionEnglishebible.org
  17. 1890Darby TranslationEnglishebible.org
  18. 1898Young's Literal TranslationEnglishebible.org
  19. 1899Douay-RheimsEnglishebible.org
  20. 1901American Standard VersionEnglishebible.org
  21. 1905ElberfelderDeutschebible.org
  22. 1905Ang Dating BibliaTagaloggetbible.net
  23. 1906TextbibelDeutschebible.org
  24. 1908KároliMagyargetbible.net
  25. 1909Reina-ValeraEspañolebible.org
  26. 1910Louis SegondFrançaisebible.org
  27. 1912LutherbibelDeutschebible.org
  28. 1917JPS TanakhEnglishebible.org
  29. 1917KyrkobibelnSvenskagetbible.net
  30. 1919新标点和合本中文ebible.org
  31. 1927RivedutaItalianoebible.org
  32. 1930BibelselskapetNorskgetbible.net
  33. 1949Bible in Basic EnglishEnglishebible.org
  34. 1955口語訳聖書日本語getbible.net
  35. 2018Bíblia Portuguesa MundialPortuguêsebible.org
  36. 2020World English BibleEnglishebible.org

Замечание о King James Version: текст находится в общественном достоянии по всему миру; в пределах Соединённого Королевства права на печать регулируются королевскими патентными грамотами.

Голоса

Естественные голоса для чтения вслух — это модели Piper, обученные на записях с открытой лицензией и работающие целиком в вашем браузере:

  • Kokoro-82M (hexgrad) — английский, итальянский, испанский, португальский, французский · Apache 2.0
  • LJ Speech — английский · общественное достояние
  • M-AILABS — итальянский, немецкий · свободно для любого использования
  • Paola — итальянский · CC0
  • carlfm — испанский · общественное достояние
  • OHF-Voice — испанский, португальский, русский · CC0
  • SIWIS — французский · CC BY 4.0
  • Thorsten-Voice — немецкий · CC0