36 salin22 wika
Mga Salin
Ang bawat teksto rito ay nasa pampublikong dominyo — malayang basahin, sipiin, i-print, at muling ilathala. Nakalista sa bawat isa ang pinagmulan at lisensya nito.
TagalogFilipino
EnglishIngles
- 1599Geneva BibleIn the beginning God created the heauen and the earth.
- 1769King James VersionKJVIn the beginning God created the heaven and the earth.
- 1833Webster's BibleIn the beginning God created the heaven and the earth.
- 1885English Revised VersionRVIn the beginning God created the heaven and the earth.
- 1890Darby TranslationIn the beginning God created the heavens and the earth.
- 1898Young's Literal TranslationYLTIn the beginning of God's preparing the heavens and the…
- 1899Douay-RheimsDRAIn the beginning God created heaven, and earth.
- 1901American Standard VersionASVIn the beginning God created the heavens and the earth.
- 1917JPS TanakhLumang TipanIn the beginning God created the heaven and the earth.
- 1949Bible in Basic EnglishBBEAt the first God made the heaven and the earth.
- 2020World English BibleWEBIn the beginning, God created the heavens and the earth.